Filminfo

Pdf herunterladen

Nicht Fisch, nicht Fleisch

 

Regie Matthias Keilich

Hochschule
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin

Filmgenre
Spielfilm

Länge
90 Minuten

 

Fertigstellung
2002

Vorführformat(e)
35mm, Farbe

Synopsis
Als Baby aus Korea adoptiert und als Deutscher in der Provinz aufgewachsen, lebt Michael zwei Identitäten. Seine Freunde akzeptieren ihn, wie er ist. Doch sein Spiegelbild erinnert Michael immer häufiger daran, dass ein Loch in seiner Biographie klafft wie eine offene Wunde. Wer bin ich? Wo liegen meine Wurzeln? Die Fragen einer Generation, die ihre Ziele verloren hat, weil sie keine Bezugspunkte mehr kennt. Durch die Trennung seiner Adoptiveltern plötzlich auf sich allein gestellt, flüchtet Michael zu seinem besten Freund nach Berlin. Die Begegnung mit der hübschen Jin Hi fordert ihn heraus, eine Entscheidung zu treffen. Denn auch in der koreanischen Gemeinde ist Michael „nicht Fisch, nicht Fleisch“ – als Deutscher ohne Kenntnisse der koreanischen Sprache und Tradition dazu verdammt, ewig zwischen den Kulturen zu leben. Michaels Reise als Fremder im eigenen Land führt ihm vor Augen, dass Heimat viele Gesichter haben kann. Auch das eines geliebten Menschen...
Stab

Regie
Matthias Keilich 

Buch
Matthias Keilich 

Kamera
Henning Stirner 

Schnitt
Gergana Voigt 

Ton
Ivonne Gärber 

Musik
Theo Krieger 

Ausstattung
Martina Brünner 

Kostüm
Carmen Lozano 

Maske
Gesa Stiller 

Darsteller/in
Ill-Young Kim
Ju Youn Kim
Christian Steyer
Lisa Kreuzer
Adina Vetter
Jürgen Lehmann 

Produktionsleitung
Tom Sternitzke 

Redaktion
Burkhard Althoff 

Produzent/in
Felix Zackor
Stefan Raiser 

Produktion
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin, Dreamtool Entertainment GmbH + Co. KG, Geiselgasteig, ZDF - Das kleine Fernsehspiel, Mainz
Festivals und Preise
FIRST STEPS 2002: * Nominierung
Filmfestival Max Ophüls Preis Saarbrücken 2002
Internationales Filmfestival Rotterdam 2002
Deutscher Kamerapreis Köln 2002: * Nominierung Förderpreis
Kalovy Vary International Filmfestival 2002
Filmschau Baden Württemberg Stuttgart 2002
International Film Festival Los Angeles 2002
b.film + digital Festival, Berlin 2002
Internationales Film Festival Warschau 2002
Raindance Festival London 2002
Hawaii International Film Festival 2002
Filmfest Durhan Südafrika 2002
Sao Paulo International Filmfestival 2002
Filmfest Braunschweig 2002
International Film Festival Pusan 2002
Meta Film Festival Seoul 2002
International Filmfestival Singapore 2003
Asian-American Film Festival Washington 2003
Alpe Adria Cinema, Trieste Film Festival 2003
San Francisco Int. Asian-American Film Festival 2003
Koreanische Filmtage Düsseldorf 2004
Cinemasia Festival, Amsterdam 2004

"Sunny" und "Stufe drei" gewinnen beim Filmfest Dresden

22.04.2014 

Am 19. April ging das 26. Dresdener Filmfest zu Ende. Bei der...|weiter|

achtung berlin 2014 - Die Preisträger

22.04.2014 

Auf dem diesjährigen achtung berlin Film Festival wurden gleich drei...|weiter|

achtung berlin 2014 - Die Preisträger

22.04.2014 

Auf dem diesjährigen achtung berlin Film Festival wurden gleich drei...|weiter|

© 2014 First Steps